Ој Девојче - Macedonië


"Oj Devojče is een van de bekendste traditionele Macedonische liederen”"

Andy Stefanovski

Waar gaat het lied over?

Het lied “Ој Девојче” (Oj Devojče) van Тоше Проески (Toše Proeski) vertelt het verhaal van een man die zijn gevoelens uit voor een vrouw die hij liefheeft. In eenvoudige, poëtische woorden beschrijft hij zijn bewondering, verlangen en de zachtheid van echte liefde. De melodie en tekst roepen een gevoel van tederheid en stille emotie op, alsof hij zijn hart rechtstreeks tot haar richt. Het nummer gaat niet alleen over romantiek, maar ook over de zuiverheid van oprechte gevoelens en het verlangen om gehoord te worden door degene die hij bemint. Dit is een lied dat laat zien welke kracht muziek wereldwijd heeft. De Macedonische versie is door velen gezongen. Het is een van de bekendste traditionele liederen.

Waarom is het lied zo geliefd en bekend in Macedonië?

Oj Devojče is in Macedonië een van de meest geliefde liedjes omdat het een brug slaat tussen traditie en moderne muziek. Toše Proeski gaf het oude volkslied een nieuwe glans door zijn unieke stemgeluid en gevoelige uitvoering. Voor veel mensen herinnert het nummer aan de schoonheid van Macedonische folklore en de kracht van muzikale erfgoed. Het werd bovendien een eerbetoon aan Toše zelf, die bekendstaat als een nationale held vanwege zijn talent, bescheidenheid en liefde voor zijn land.

Welke speciale betekenis heeft het lied voor jou?

“Ој Девојче” werd door mijn partner gekozen als een mooi verjaardagscadeau. De versie die hij koos was van Тоше Проески (Toše Proeski) een echte Macedonische icoon, die helaas op jonge leeftijd is overleden. Dit lied blijft, net als vele andere, deel uitmaken van zijn nalatenschap. Dat het in Enschede wordt gespeeld, voegt nog een speciale vertolking toe.

Vertel ons iets over jezelf. Wie ben jij?

Mijn naam is Andy Stefanovski. Ik ben geboren en getogen in Skopje, Macedonië. Na de middelbare school begon ik aan mijn bachelor Psychologie in Tilburg. Daarna werd ik toegelaten tot een masteropleiding Filosofie van Wetenschap, Technologie en Samenleving hier in Enschede, aan de Universiteit Twente. Ik ben nu promovendus aan de Rijksuniversiteit Groningen, maar ik heb besloten om in Enschede te blijven wonen, waar ik een geweldige gemeenschap en mijn partner heb gevonden!

Bladmuziek